От развалини към дигитализация: Възстановяването на Ливанската архитектура
Повече от 1.2 милиона души бяха принудени да напуснат домовете си в продължение на петнадесет години по време на гражданската война в Ливан. В бягството си те често оставяха семействата и домовете си зад себе си, за да устоят на наказанията на времето и природата. В петте години преди избухването на войната, тези домове привлякоха вниманието на Хайнц Гаубе (Хайнц Гаубе), германски академик от Източния семинар на Университета Еберхард Карлс в Тюбинген. Гаубе, специалист по ислямски изследвания, урбанизъм и архитектура, провежда полеви изследвания в Близкия изток: в Сирия, Иран, Йемен, Йордания и Саудитска Арабия, но особено в Ливан, където прекарва много време, документирайки класическата ливанска архитектура. Резултатите от проекта му образуват колекцията от фотографии на ливанската архитектура на Гаубе, съхранявана в Университета Нотр Дам-Луайз (НДУ). Колекцията включва 3,100 черно-бели изображения, направени в почти 300 села, градове и населени места в страната, както и негативи и подробни данни за строителните техники и историческия контекст на всяка сграда. Амине Муса, ръководител на библиотечната информационна технология в НДУ, споделя, че колекцията е изключително рядка и ценна, тъй като показва много от къщите, които са били разрушени и изчезнали след войната. Фотографиите на Гаубе отразяват интереса му към народната архитектура и предпочитанията на ливанските архитекти за използване на дебели каменни стени и масивни дървени врати, които поддържат интериорите хладни през лятото и топли през зимата. Правоъгълните домове често разполагат с дворове или предни градини; под прозорците с дървена рамка висят кутии за цветя. Повечето от къщите имат покриви с червена керемида, а дори и най-скромните често предлагат аркади или вариации на мандалун прозорците. Библиотеките на НДУ придобиват колекцията през 2009 г. и започват процеса на каталогизиране и дигитализация на материалите, а през 2015 г. публикуват колекцията онлайн. През 2014 г. професор по архитектура в университета ангажира студентите си да изберат структура от колекцията и да я намерят в "реалния свят", за да оценят нейното състояние или дали все още съществува. Всеки образ има своя история и всички те се считат за важни. Муса и бивш колега имат идея да добавят ново измерение на колекцията, използвайки геолокационна технология за поставяне на изображенията на Гаубе на интерактивна карта с отворен достъп. Проектът е огромен и отнема четири до пет месеца за създаване на картата. Тя е зумируема и търсеща, предоставяща възможност на архитектурни студенти и историци да я използват за своите проекти. Муса вече обмисля бъдещи иновации, като добавяне на "преди и след" изображения за всяка къща. Също така, той разглежда възможността за филтриране на жилища, които вече не съществуват, за да се види колко от тях все още са налични. Това означава да се посети всяка сграда, снимана от Гаубе.
|
|
Експресивно
Христина Комаревска: Любовта и човешките взаимоотношения са моят постоянен фокус
Христина Комаревска, поетеса, представи своя нов сборник с лирика, озаглавен „Избрано“, в Плевен. Събитието се проведе в Художествена галерия Дарение „Колекция Светлин Русев“. В сборника са включени стихотворения от 16 различни стихосби ...
Валери Генков
|
Експресивно
Мартен Калеев получи специалната награда на Международния литературен конкурс „Изящно перо - 2026“
Писателят Мартен Калеев от Вършец получи специална награда за разказ в Международния литературен конкурс „Изящно перо - 2026“, проведен в Чикаго. Информацията е потвърдена от Община Вършец. Конкурсът е организиран от Конфедерацията на българските к ...
Валери Генков
|
Дебютният роман на Оливие Бурдо и неговата екранизация - какво остава неизказано?
Добрина Маркова
|
Експресивно
Наградите „Читател на годината“ в Пловдив: малки и големи почетени за любовта към книгите
В пловдивската Народна библиотека „Иван Вазов“ се проведе церемония по връчване на наградите „Читател на годината от 5 до 105“. Тази инициатива е насочена към насърчаване на четенето и се организира ежегодно, като отличията се разпредел ...
Валери Генков
|
|
Литературен
бюлетин |
|
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
|
Подиум на писателя
Как активният потребител променя правилата на играта в дигиталната ера
Новото издание на Нов български университет, озаглавено „Предизвикателства пред производството, измерването и разпространението на видеа в социалните мрежи“, е дело на Богомил Калинов. В него се разглежда значителната трансформация, която настъпва в медийната ...
Ангелина Липчева
|
На бюрото
Поезия и актьорство в новото пространство за литература в София
В парка на Военна академия бе открито ново пространство, наречено „Литературен джубокс“, с цел популяризиране на съвременната българска поезия. Инициативата е на фондация „Прочети София“ и е подкрепена от Столичната библиотека.
На съби ...
Валери Генков
|
Литературен обзор
Илиас Фрагакис: Книгите могат да сближат България и Гърция
Валери Генков
|
На бюрото
Неизвестни творби на Моцарт открити в Националната библиотека на Франция
Ангелина Липчева
|
В Париж, куратор на Националната библиотека на Франция направи значително откритие, свързано с Волфганг Амадеус Моцарт. В ръкопис, който е бил съхраняван сред анонимни документи, бяха намерени композиции на композитора, включващи седем пиеси за арфа и флейта. Според информация от библиотеката, тези произведения ще бъдат представени на живо за първи път в неделя.
Директорът на библиотеката, Жил Пе ...
|
Литературен обзор
Взаимодействието между военна мощ и научно познание: случаят Бикини
Валери Генков
|
|
16:14 ч. / 24.10.2025
Автор: Валери Генков
|
Прочетена 45103 |
|
Повече от 1.2 милиона души бяха принудени да напуснат домовете си в продължение на петнадесет години по време на гражданската война в Ливан. В бягството си те често оставяха семействата и домовете си зад себе си, за да устоят на наказанията на времето и природата. В петте години преди избухването на войната, тези домове привлякоха вниманието на Хайнц Гаубе (Хайнц Гаубе), германски академик от Източния семинар на Университета Еберхард Карлс в Тюбинген. Гаубе, специалист по ислямски изследвания, урбанизъм и архитектура, провежда полеви изследвания в Близкия изток: в Сирия, Иран, Йемен, Йордания и Саудитска Арабия, но особено в Ливан, където прекарва много време, документирайки класическата ливанска архитектура.
Резултатите от проекта му образуват колекцията от фотографии на ливанската архитектура на Гаубе, съхранявана в Университета Нотр Дам-Луайз (НДУ). Колекцията включва 3,100 черно-бели изображения, направени в почти 300 села, градове и населени места в страната, както и негативи и подробни данни за строителните техники и историческия контекст на всяка сграда. Амине Муса, ръководител на библиотечната информационна технология в НДУ, споделя, че колекцията е изключително рядка и ценна, тъй като показва много от къщите, които са били разрушени и изчезнали след войната.
Фотографиите на Гаубе отразяват интереса му към народната архитектура и предпочитанията на ливанските архитекти за използване на дебели каменни стени и масивни дървени врати, които поддържат интериорите хладни през лятото и топли през зимата. Правоъгълните домове често разполагат с дворове или предни градини; под прозорците с дървена рамка висят кутии за цветя. Повечето от къщите имат покриви с червена керемида, а дори и най-скромните често предлагат аркади или вариации на мандалун прозорците.
Библиотеките на НДУ придобиват колекцията през 2009 г. и започват процеса на каталогизиране и дигитализация на материалите, а през 2015 г. публикуват колекцията онлайн. През 2014 г. професор по архитектура в университета ангажира студентите си да изберат структура от колекцията и да я намерят в "реалния свят", за да оценят нейното състояние или дали все още съществува. Всеки образ има своя история и всички те се считат за важни.
Муса и бивш колега имат идея да добавят ново измерение на колекцията, използвайки геолокационна технология за поставяне на изображенията на Гаубе на интерактивна карта с отворен достъп. Проектът е огромен и отнема четири до пет месеца за създаване на картата. Тя е зумируема и търсеща, предоставяща възможност на архитектурни студенти и историци да я използват за своите проекти.
Муса вече обмисля бъдещи иновации, като добавяне на "преди и след" изображения за всяка къща. Също така, той разглежда възможността за филтриране на жилища, които вече не съществуват, за да се види колко от тях все още са налични. Това означава да се посети всяка сграда, снимана от Гаубе.
|
Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс
с всички предимства на цифровият достъп.
|
|
|
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
|
|
|
Читателски поглед
Когато машините започнат да управляват обществото. Експериментът, който даде неочаквани отговори
През пролетта на 2026 година се случи един от най-интересните и потенциално най-важни експерименти в историята на изкуствения интелект. Докато светът е зает да обсъжда новите възможности на генеративните модели, автоматизацията на работни процеси и ...
|
Избрано
Теню Пиндарев и Чудомир: комични срещи и карикатури, разказващи историята на българския хумор
Изкуствоведът Елисавета Станчева ще проведе лекция в Казанлък, посветена на карикатуриста Теню Пиндарев. Събитието е част от инициативата „Събота в галерията“ и ще се състои в централната сграда на местната Художествена галерия на 20 юни.
Теню ...
|
Разговори за личната история и бягството от Белене в новата книга на Гешев
|
Ако сте поропуснали
Наградите „Орфеев венец“ и „Златна четка“ – нови отличия за Георги Господинов и Ясен Григоров
Литературният фестивал „Пловдив чете“ стартира с тържествена церемония, на която бяха връчени наградите „Орфеев венец“ и „Златна четка“ в Лятно кино „Орфей“. Събитието се проведе в Пловдив, където се събраха ...
|
|
|
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
|
|
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
|
|
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
|
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.
Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право. |
|
Общи условия / Потребителско споразумение |
Интелектуална собственост |